サンプル動画

概要
まだ、翻訳とは何か、わかっていないような気がする――第一線を走り続けて50数年、翻訳家・高見浩さんが初めて語る、翻訳で最も大切なこと。

ヘミングウェイ『われらの時代』から、トマス・ハリス『ハンニバル』まで――50年を超えるその訳業は、エンターテインメントから純文学まで幅広く、百数十冊に及ぶ。名実ともに翻訳界のトップランナーである氏の初めての翻訳論。

講義タイトル：翻訳について、ぼくが語れる二、三の事柄
講師：高見浩
収録時間：約54分
料金：2100円（税別）
販売期間：販売終了日未定

高見浩（たかみ・ひろし）
1941年生まれ。東京外国語大学卒。’65年光文社入社、「宝石」編集部に在籍、野坂昭如・青島幸男氏らを担当。’69年退社、翻訳家に。マイ・シューヴァル＆ペール・ヴァールーのマルティン・ベックシリーズ（角川文庫）、ビル・プロンジーニ（新潮文庫）、エルモア・レナード（文藝春秋、小学館文庫）、トマス・ハリス（新潮文庫）、ヘミングウェイの新訳（新潮文庫、角川春樹事務所）など、訳書多数。その歩みは、日本の海外翻訳文学の興隆とそのまま重なる。翻訳界の第一人者。

最新訳書：ジョゼフ・コンラッド『闇の奥』(新潮文庫)

■Twitter
■Facebook
■メールマガジン